Datenschutzerklärung
Informationen nach Art. 13, 14 DSGVO
Verantwortlicher
Hermann Fischer, Merianstr. 10, 75015 Bretten, Deutschland
E-Mail: [email protected]
Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung von FlowLingu erforderlich ist. FlowLingu ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Rechtsgrundlagen sind je nach Zweck Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), lit. f (berechtigtes Interesse) oder lit. a (Einwilligung).
Hosting und Server-Logs
Die Website wird auf einem Server in Deutschland betrieben (Contabo GmbH). Beim Aufruf werden technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, User-Agent) verarbeitet, um Auslieferung und Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Content Delivery Network / Cloudflare
Zur sicheren und performanten Auslieferung nutzen wir Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA). Dabei wird die IP-Adresse verarbeitet. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Konto und Anmeldung
Für ein Nutzerkonto verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse zur Anmeldung per Bestätigungscode bzw. Magic-Link. Die Authentifizierung erfolgt über eine selbst gehostete Supabase-/GoTrue-Instanz auf unserem eigenen Server. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
E-Mail-Versand
Transaktions-E-Mails (Anmeldung, Code, Hinweise) versenden wir über einen Mail-Dienstleister (helloly.hosting). Verarbeitet wird die E-Mail-Adresse des Empfängers. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Zahlungsabwicklung
Für kostenpflichtige Angebote nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland). Zahlungsdaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet; wir erhalten keine vollständigen Kartendaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: https://stripe.com/de/privacy.
Lokale Speicherung
Ihren Lernfortschritt speichern wir zur Funktion der App auch lokal in Ihrem Browser (Local Storage). Diese Daten verlassen ohne Anmeldung Ihr Gerät nicht.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, etwa dem Landesbeauftragten für Datenschutz Baden-Württemberg.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Stand: 24. Juli 2026